Fortress

from by Tartupaluk

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

about

Pevnost

lyrics

Fortress

I build a fortress to protect myself,
it destroys me, I want to break it down.
You build me a fortress which I hate in the corner of my mind,
it destroys me, I want to break it down.
I want to destroy your and my fortress,
I want to destroy the frame
wherein you always squeeze my life.
I want to destroy hatred which devours me
by its subliminal receiving and the pressure
its teaching is coming with.
I want to overstep reactions
that have grown from the reflection of a mirror;
the one surrounds, you surround, we surround.
I want to destroy links that create hopelessness from result.
I want to destroy relations that estop me to speak.
Because you don't ask, don't understand, just react,
I want to destroy the frame,
wherein you always squeeze my life.
The failing construction breaks in cracks into ruins,
growing distrust, I wanna release possibilities of the tongue from a bridle
to find a way how to find a foothold in uncertainty.
I'm leaving the circle, for the protracted torpor I'm coming inaptly,
by the cause.

Stavím pevnost, abych se chránil, ničí mě to, chci ji bořit.
Stavíte mi pevnost, kterou ve skrytu duše nenávidím, ničí mě to, chci ji bořit.
Chci zničit vaši a svou pevnost, chci zničit rámec,
do něhož dokola pasujete můj život.
Protože se neptáte, nechápete, reagujete,
chci zničit rámec, do něhož dokola pasujete můj život.
Chci zničit nenávist, která mě sžírá
jejím podprahovým přijímáním a tlakem,
se kterým ke mně přichází její výuka.
Chci překročit reakce, které vyrostly z odrazu zrcadla;
obklopuje, obklopuješ, obklopujeme.
Chci zničit vazby, které tvoří z důsledku beznaděj.
Chci zničit vztahy, které brání mi promluvit.
Protože se neptáte, nechápete, reagujete,
chci zničit rámec, do něhož dokola pasujete můj život.
Vadná konstrukce láme se v prasklinách v trosky,
rostoucí nedůvěra, chci propustit možnosti jazyka z uzdy,
abych našel způsob jak nacházet oporu v nejistotě.
Opouštím kruh, příčinou přicházím nevhod pro vleklou strnulost.

credits

from ST (2013), released July 25, 2013

tags

license

about

Tartupaluk Nový Bor, Czech Republic

contact / help

Contact Tartupaluk

Streaming and
Download help